
Kelmtejn dwari
BonÄ¡u! Jisimni Adam Young. Għandi baÄ‹ellerat f'Lingwi Moderni u maÄ¡isteru fi Studji tat-Traduzzjoni mill-Università ta' Exeter fir-Renju Unit. Barra mill-ilsna li studjajt fl-università, tgħallimt waħdi wkoll diversi lsna oħra, pereżempju l-Ungeriż, il-Malti u l-Welsh.
​
Minn meta gradwajt mill-maÄ¡isteru tiegħi fi Studji tat-Traduzzjoni fl-2021, kont qed naħdem bħala traduttur freelance ma' varjetà ta' klijenti, organizazzjonijiet, istituzzjonijiet u negozji, nittraduÄ‹i minn varjetà ta' lingwi f'firxa wiesgħa ta' oqsma, pereżempju l-mediÄ‹ina, it-teknoloÄ¡ija u l-enoloÄ¡ija. Għandi passjoni qawwija għall-ilsna u t-traduzzjoni u nimpenja ruħi biex nipprovdi traduzzjonijiet fidili u metikolużi, mwassla f'ħin qasir.
Servizzi ta' Traduzzjoni
Nittraduċi mill-ilsna ta' hawn taħt għall-Ingliż:
Franċiż | Spanjol | Portugiż | Taljan | Malti
​
Noffri dawn is-servizzi ta' traduzzjoni:
Testi Ä enerali
Traduzzjoni ta' testi mhux speċjalizzati f'kull qasam, bħalma huma artikli u fuljetti.
Teknoloġija Informatika
Traduzzjoni ta' testi speċjalizzati fil-qasam tat-TI, bħalma huma manwali għall-utent, deskrizzjonijiet ta' prodotti, interfaċċja tal-utent (user interface) u kontenut promozzjonali.
Logħob Diġitali
Traduzzjoni ta' testi fil-qasam tal-logħob diġitali, bħalma huma menujiet, dialogi, riklami u riċensjonijiet.
Siti Elettroniċi
Traduzzjoni tal-elementi kollha tas-sit elettroniku tiegħek biex ikun aċċessibbli għal numru akbar ta' utenti.
Applikazzjonijiet
Traduzzjoni tal-elementi kollha tal-applikazzjoni tiegħek biex tkun aċċessibbli għal numru akbar ta' utenti.
Klijenti sodisfatti:



Itlob stima bla ħlas:
Jekk jogħġbok imla l-formularju ta' hawn taħt u se nipprovdilek stima b'xejn.
